Filtres : même filtre pour états et bulletins

Les filtres positionnés sur les états se reportent sur le choix des bulletins alors que cela ne devrait pas. Exemple : Un dossier avec 15 salariés - On filtre dans les états 1 salarié -==> lorsque l'on se rend dans les bulletins, il n'y a plus qu'un seul salarié - Il faut décocher filtre pour les revoir tous.